A1 · EVERYDAY GERMAN

Greetings and goodbyes in German Hello, good morning, how are you, goodbye: formal and informal phrases, greetings by time of day and by region

What you say when you meet someone depends on three things: the time of day, whether you address the other person as Sie or du, and the region you are in. On this page I have sorted greetings and goodbyes by these three points; click any phrase to hear how it is pronounced.

How do you say hello in German?

The most common way to say hello in German is Hallo. Hallo works at any time of day and is an informal greeting. With people you do not know, in a shop or in a formal setting, Guten Tag (good day) is more appropriate. In the morning you say Guten Morgen, in the evening Guten Abend.

In short: hello

Hallo!; Guten Tag!; Guten Morgen!; Guten Abend!

Hallo is informal, Guten Tag is formal. If you cannot decide, say Guten Tag; nobody will find it odd.

Greetings by time of day

In German the greeting often depends on the time of day. The boundaries are not fixed; roughly, you can think of them like this:

GermanEnglishUsage
Guten Morgen!Good morning!in the morning, until about 10 or 11 o’clock
Guten Tag!Good day! / Hello!during the day, especially in formal settings
Mahlzeit!Hello! (around lunchtime)at lunchtime at work, half-jokingly
Guten Abend!Good evening!in the evening, from about 6 pm
Gute Nacht!Good night!only when leaving, before going to bed
Hallo!Hello!at any time, informal

Gute Nacht is a goodbye, not a greeting

❌ Gute Nacht! (when you meet someone in the evening) → ✅ Guten Abend!

When you meet someone in the evening, you say Guten Abend. Gute Nacht is only said when you leave or when you go to bed.

Formal or informal: Sie and du

In German you address people either as Sie (formal ‘you’) or as du (informal ‘you’), and your greeting changes accordingly. At work, in public offices, in shops and with adults you do not know, you use Sie; with friends, family, children and usually people your own age, you use du.

FunctionFormal (Sie)Informal (du)
greetingGuten Tag!Hallo! / Hi!
asking how someone isWie geht es Ihnen?Wie geht’s? / Wie geht es dir?
replyDanke, gut. Und Ihnen?Gut, danke. Und dir?
goodbyeAuf Wiedersehen!Tschüss! / Ciao!
goodbye on the phoneAuf Wiederhören!Tschüss! / Bis dann!
good wishesEinen schönen Tag noch!Mach’s gut!

If in doubt, start with Sie

Guten Tag, Frau Weber! Wie geht es Ihnen?

If the other person suggests using du (Wir können uns duzen.), you switch to the informal phrases. The other way round – saying du to an adult you do not know – can come across as rude.

How are you? Asking and answering

GermanEnglish
Wie geht es Ihnen?How are you? (formal)
Wie geht’s?How are you? / How’s it going?
Was gibt’s Neues?What’s new?
Alles klar?Everything all right?
Sehr gut, danke!Very well, thanks!
Gut, danke. Und dir?Fine, thanks. And you?
Es geht.So-so.
Nicht so gut.Not so good.
Mir geht es schlecht.I’m not well.

‘I’m fine’ is mir geht es, not ich bin

❌ Ich bin gut. → ✅ Mir geht es gut.

Ich bin gut is understood as ‘I am good (at something)’ or ‘I am a good person’. To say how you are, use Mir geht es gut or simply Gut, danke.

Saying goodbye

GermanEnglishUsage
Tschüss!Bye!informal, everyday
Auf Wiedersehen!Goodbye!formal (Sie)
Auf Wiederhören!Goodbye! (literally ‘until we hear each other again’)at the end of a phone call
Bis bald!See you soon!when you will meet again soon
Bis später!See you later!later the same day
Bis morgen!See you tomorrow!the next day
Bis dann!See you then!until the time you have agreed on
Wir sehen uns!See you!informal
Gute Nacht!Good night!before going to bed
Schönen Tag noch!Have a nice day!a good wish when leaving
Schönes Wochenende!Have a nice weekend!when leaving on a Friday
Mach’s gut!Take care!informal
Ciao!Bye!informal, among young people

Replying to good wishes: gleichfalls

Schönes Wochenende!; Danke, gleichfalls!

If someone wishes you a nice day or a nice weekend, you reply Danke, gleichfalls! (Thanks, you too!) or Danke, dir auch!

Regional greetings: Moin, Servus, Grüß Gott

Hallo and Guten Tag are understood wherever German is spoken, but some regions have their own greetings. Don’t be surprised when you hear them.

GermanRegionUsage
Moin! / Moin moin!Northern Germanyhello, at any time of day
Grüß Gott!Bavaria, Austriahello; formal and informal
Servus!Bavaria, Austriaboth hello and goodbye; informal
Pfiat di!Bavaria, Austriagoodbye; informal
Grüezi!Switzerlandhello; formal
Hoi!Switzerlandhello; informal

Literally, Grüß Gott means ‘God greet you’, but today it is an everyday greeting with no religious overtones. Other differences between the countries: Regional differences in German (in Turkish).

Short dialogues

Here you can see the phrases in conversation. Click the German lines to listen, then act out the dialogues as a role play.

Dialogue 1: formal (Sie)

SpeakerGermanEnglish
Frau MüllerGuten Tag, Herr Schmidt!Hello, Mr Schmidt!
Herr SchmidtGuten Tag, Frau Müller! Wie geht es Ihnen?Hello, Mrs Müller! How are you?
Frau MüllerDanke, sehr gut. Und Ihnen?Very well, thank you. And you?
Herr SchmidtAuch gut, danke.I’m fine too, thanks.

Dialogue 2: informal (du)

SpeakerGermanEnglish
LukasHallo Anna, wie geht’s?Hi Anna, how are you?
AnnaHi! Mir geht es gut, danke. Und dir?Hi! I’m fine, thanks. And you?
LukasAuch gut.I’m fine too.

Dialogue 3: In a shop

SpeakerGermanEnglish
Shop assistantGuten Morgen! Kann ich Ihnen helfen?Good morning! Can I help you?
CustomerGuten Morgen! Nein danke, ich schaue nur.Good morning! No, thank you, I’m just looking.
Shop assistantEinen schönen Tag noch!Have a nice day!
CustomerDanke, gleichfalls! Auf Wiedersehen!Thanks, you too! Goodbye!

Dialogue 4: Saying goodbye

SpeakerGermanEnglish
TimIch muss jetzt gehen. Tschüss!I have to go now. Bye!
SaraTschüss, bis morgen!Bye, see you tomorrow!
TimMach’s gut!Take care!

After greeting someone, you usually introduce yourself: Introducing yourself in German.

Videos (in Turkish)

Test yourself: what do you say when?

1. You arrive at work in the morning. What do you say to your boss?

Guten Morgen! A formal setting, in the morning.

2. Saying goodbye to a friend in the evening?

Tschüss! or Mach’s gut! An informal goodbye.

3. Ending a formal phone call?

Auf Wiederhören! On the phone you cannot see each other, so you say Wiederhören (‘hear again’) instead of Wiedersehen (‘see again’).

4. To your family before you go to bed?

Gute Nacht!

5. An informal greeting for someone you know in Munich?

Servus! (or Grüß Gott!)

6. To a colleague as you leave the office on Friday evening?

Schönes Wochenende! The reply: Danke, gleichfalls!

7. Someone asks you ‘Wie geht’s?’ and you are fine. What do you say?

Gut, danke. Und dir? Not: Ich bin gut.

Frequently asked questions

How do you say hello in German?

The most common word is Hallo, an informal greeting. In formal situations you say Guten Tag, in the morning Guten Morgen and in the evening Guten Abend.

What is the difference between Tschüss and Auf Wiedersehen?

Tschüss is an informal, everyday goodbye. Auf Wiedersehen is formal; you use it in shops, in public offices and with people you do not know. On the phone you say Auf Wiederhören.

What does Grüß Gott mean and where is it used?

Literally it means ‘God greet you’, but today it is simply an everyday hello. You hear it in Bavaria and Austria, in formal and informal situations alike.

Should I say Sie or du?

Use Sie with adults you do not know, at work and in formal situations; use du with friends, family and children. If in doubt, start with Sie.

How do you answer ‘Wie geht’s?’

The most common answer is Gut, danke. Und dir? (Fine, thanks. And you?) Depending on how you feel, you can also say Sehr gut, Es geht or Nicht so gut.

Keep learning

CONTINUE HERE

Take the phrases with you