B2 · PREPOSITIONS

Adjectives and Nouns with Fixed Prepositions Adjektive und Nomen mit Präpositionen – stolz auf, Angst vor, Interesse an

Anyone who studies the fixed prepositions of verbs sooner or later hits the same wall: adjectives and nouns have their own prepositions too. stolz always goes with auf, Angst always with vor. Rather than looking for logic, you need to learn each word together with its preposition, and that is exactly what this lesson is for.

I have split the list in two: adjectives first, then nouns. At the end I compare verb–noun pairs, because that is where the most annoying mistake happens: two words from the same root do not always take the same preposition.

Adjective + preposition

PatternCaseExample sentenceMeaning
stolz aufAkkusativIch bin stolz auf meinen Sohn.be proud of
zufrieden mitDativWir sind mit dem Ergebnis zufrieden.be satisfied with
interessiert anDativSie ist an Musik interessiert.be interested in
verliebt inAkkusativEr ist in seine Nachbarin verliebt.be in love with
abhängig vonDativDas ist vom Wetter abhängig.depend on
verantwortlich fürAkkusativWer ist für das Projekt verantwortlich?be responsible for
gespannt aufAkkusativIch bin gespannt auf deine Antwort.be eager to know, look forward to
bereit zuDativSie ist zu einem Kompromiss bereit.be ready for, be willing to

Where the adjective goes in the sentence

Ich bin auf meinen Sohn stolz. · Ich bin stolz auf meinen Sohn.

Both are correct. The prepositional phrase can come before or after the adjective; the emphasis changes, the grammar does not.

Noun + preposition

PatternCaseExample sentenceMeaning
die Angst vorDativEr hat Angst vor dem Hund.fear (of)
das Interesse anDativIhr Interesse an Politik wächst.interest (in)
der Grund fürAkkusativDer Grund für die Verspätung ist unklar.reason (for)
die Antwort aufAkkusativDie Antwort auf diese Frage fehlt.answer (to)
die Frage nachDativDie Frage nach dem Preis kam sofort.question (about)
die Lust aufAkkusativHast du Lust auf einen Kaffee?feeling like, fancying (something)
die Erinnerung anAkkusativDie Erinnerung an den Sommer bleibt.memory (of)
die Teilnahme anDativDie Teilnahme an dem Kurs ist kostenlos.participation (in)

A verb and its noun may not take the same preposition

Most pairs match; a few do not. It is worth noting the ones that differ separately.

VerbNounNote
sich erinnern andie Erinnerung ansame
teilnehmen andie Teilnahme ansame
hoffen aufdie Hoffnung aufsame
antworten aufdie Antwort aufsame
Angst haben vordie Angst vorsame
sich interessieren fürdas Interesse anDIFFERENT

A typical trap

Ich interessiere mich für Politik. → Mein Interesse an Politik ist groß.

Same root, two different prepositions. These two are easily mixed up.

Everyday phrases

ADJECTIVE
Ich bin stolz auf dich.
I'm proud of you.
NOUN
Hast du Lust auf einen Spaziergang?
Do you fancy going for a walk?
NOUN
Ich habe Angst vor der Prüfung.
I'm afraid of the exam.
ADJECTIVE
Sind Sie mit dem Zimmer zufrieden?
Are you happy with the room?
ADJECTIVE
Ich bin gespannt auf das Ergebnis.
I can't wait to see the result.
NOUN
Der Grund für meine Absage ist einfach.
The reason I cancelled is simple.

Linking to a clause: darauf, davon, wovon

When a clause follows, the preposition combines with da-

Ich bin stolz darauf, dass du es geschafft hast.

Sie hat Angst davor, allein zu bleiben.

The logic is the same as with prepositional adverbs (Präpositionaladverbien): the preposition joins with da(r)-, and the details follow in the next clause.

Where learners often get stuck

1. Translating the preposition from English

❌ Ich habe Angst von dem Hund. → ✅ Angst vor dem Hund

English “afraid of” makes many learners reach for von, but German needs vor.

2. Forgetting the case

❌ stolz auf meinem Sohn → ✅ stolz auf meinen Sohn

Here auf does not show direction; it is a fixed preposition, and you learn its case together with the phrase.

3. Treating interessieren and Interesse the same

❌ mein Interesse für Politik → ✅ mein Interesse an Politik

4. Using "preposition + was" in questions

❌ Auf was bist du stolz? → ✅ Worauf bist du stolz?

If the object is a thing or an event, use the wo(r)- form; for a person, Auf wen bist du stolz? is correct.

Test yourself

Fill in the gap: Ich bin ____ dem Ergebnis zufrieden.

mit. zufrieden mit + Dativ; the case comes with the preposition as part of the pattern.

Which is correct: "Interesse für" or "Interesse an"?

Interesse an + Dativ. It gets confused because the verb is sich interessieren für; write the two down side by side.

Turn it into a question: Ich bin gespannt auf das Ergebnis.

Worauf bist du gespannt? The object is a thing, so the wo(r)- form is used.

If you got all three right, all that is left is to revise the list.

Next steps

Interactive exercise

Practise adjectives and nouns with prepositions now