B2 · PRÄPOSITIONEN

Adjektive und Nomen mit festen Präpositionen Adjektive und Nomen mit Präpositionen – stolz auf, Angst vor, Interesse an

Wer die festen Präpositionen der Verben lernt, merkt nach einiger Zeit: Auch Adjektive und Nomen haben ihre eigene Präposition. stolz steht immer mit auf, Angst immer mit vor. Statt nach einer Logik zu suchen, lernt man das Wort am besten zusammen mit seiner Präposition – genau dafür ist diese Lektion gemacht.

Ich habe die Liste in zwei Teile geteilt: zuerst Adjektive, dann Nomen. Am Ende vergleiche ich Verb-Nomen-Paare, denn dort passiert der ärgerlichste Fehler: Zwei Wörter mit demselben Stamm haben nicht immer dieselbe Präposition.

Adjektiv + Präposition

AusdruckKasusBeispielsatzBedeutung
stolz aufAkkusativIch bin stolz auf meinen Sohn.froh über eine Leistung sein
zufrieden mitDativWir sind mit dem Ergebnis zufrieden.nichts zu kritisieren haben
interessiert anDativSie ist an Musik interessiert.etwas spannend finden
verliebt inAkkusativEr ist in seine Nachbarin verliebt.Liebe für jemanden fühlen
abhängig vonDativDas ist vom Wetter abhängig.bestimmt werden durch
verantwortlich fürAkkusativWer ist für das Projekt verantwortlich?zuständig sein
gespannt aufAkkusativIch bin gespannt auf deine Antwort.neugierig warten
bereit zuDativSie ist zu einem Kompromiss bereit.einverstanden, etwas zu tun

Wo steht das Adjektiv im Satz?

Ich bin auf meinen Sohn stolz. · Ich bin stolz auf meinen Sohn.

Beides ist richtig. Die Präpositionalgruppe kann vor oder nach dem Adjektiv stehen; die Betonung ändert sich, die Grammatik nicht.

Nomen + Präposition

AusdruckKasusBeispielsatzBedeutung
die Angst vorDativEr hat Angst vor dem Hund.Furcht
das Interesse anDativIhr Interesse an Politik wächst.Neugier, Aufmerksamkeit
der Grund fürAkkusativDer Grund für die Verspätung ist unklar.Ursache
die Antwort aufAkkusativDie Antwort auf diese Frage fehlt.Reaktion auf eine Frage
die Frage nachDativDie Frage nach dem Preis kam sofort.Wunsch nach Information
die Lust aufAkkusativHast du Lust auf einen Kaffee?Wunsch, Appetit
die Erinnerung anAkkusativDie Erinnerung an den Sommer bleibt.Gedanke an Vergangenes
die Teilnahme anDativDie Teilnahme an dem Kurs ist kostenlos.das Mitmachen

Verb und Nomen haben nicht immer dieselbe Präposition

Bei den meisten Paaren passt es zusammen, bei einigen nicht. Die Ausnahmen sollten Sie sich extra notieren.

VerbNomenErgebnis
sich erinnern andie Erinnerung angleich
teilnehmen andie Teilnahme angleich
hoffen aufdie Hoffnung aufgleich
antworten aufdie Antwort aufgleich
Angst haben vordie Angst vorgleich
sich interessieren fürdas Interesse anVERSCHIEDEN

Eine typische Falle

Ich interessiere mich für Politik. → Mein Interesse an Politik ist groß.

Derselbe Stamm, zwei verschiedene Präpositionen. Diese beiden werden leicht verwechselt.

Ausdrücke für den Alltag

ADJEKTIV
Ich bin stolz auf dich.
NOMEN
Hast du Lust auf einen Spaziergang?
NOMEN
Ich habe Angst vor der Prüfung.
ADJEKTIV
Sind Sie mit dem Zimmer zufrieden?
ADJEKTIV
Ich bin gespannt auf das Ergebnis.
NOMEN
Der Grund für meine Absage ist einfach.

Mit einem Nebensatz: darauf, davon, wovon

Folgt ein Nebensatz, steht die Präposition mit da-

Ich bin stolz darauf, dass du es geschafft hast.

Sie hat Angst davor, allein zu bleiben.

Die Logik ist dieselbe wie bei den Präpositionaladverbien: Die Präposition verbindet sich mit da(r)-, die Einzelheiten folgen im nächsten Satzteil.

Typische Stolperfallen

1. Die Präposition aus der Muttersprache übertragen

❌ Ich habe Angst von dem Hund. → ✅ Angst vor dem Hund

Viele Lernende wählen hier von, aber Angst verlangt vor.

2. Den Kasus vergessen

❌ stolz auf meinem Sohn → ✅ stolz auf meinen Sohn

auf zeigt hier keine Richtung, es ist eine feste Präposition; den Kasus lernt man mit dem Ausdruck zusammen.

3. interessieren und Interesse gleichsetzen

❌ mein Interesse für Politik → ✅ mein Interesse an Politik

4. In Fragen „Präposition + was“ verwenden

❌ Auf was bist du stolz? → ✅ Worauf bist du stolz?

Geht es um eine Sache oder ein Ereignis, verwendet man wo(r)-; bei einer Person ist Auf wen bist du stolz? richtig.

Testen Sie sich

Ergänzen Sie: Ich bin ____ dem Ergebnis zufrieden.

mit. zufrieden mit + Dativ; der Kasus gehört zum Ausdruck dazu.

Was ist richtig: „Interesse für“ oder „Interesse an“?

Interesse an + Dativ. Man verwechselt es, weil das Verb sich interessieren für heißt; notieren Sie beide nebeneinander.

Bilden Sie eine Frage: Ich bin gespannt auf das Ergebnis.

Worauf bist du gespannt? Es geht um eine Sache, deshalb verwendet man wo(r)-.

Wenn Sie alle drei richtig hatten, müssen Sie jetzt nur noch die Liste wiederholen.

Weiter

Interaktive Übung

Festigen Sie Adjektive und Nomen mit Präpositionen jetzt mit einer Übung