A1–B1Temporale Präpositionen

German prepositions of timeum 8 Uhr · am Montag · im Mai

‘At eight o'clock’, ‘on Monday’, ‘in May’, ‘for three years’, ‘two days ago’: in German, each of these needs its own preposition, and they do not always match the English ones. On this page you will find the prepositions of time one by one, with examples and the case each one takes. Tap the German words to hear them.

Quick answer: um for clock times (um 8 Uhr), am for days and dates (am Montag), im for months and seasons (im Mai). ‘For/since’ with something still going on: seit; ‘ago’: vor; ‘from’: ab; ‘until’: bis.

When? um, am, im

Look at how ‘big’ the time is: an exact moment (clock time) → um; a day → am; a month, a season, a longer period → im. am is short for an dem, im for in dem.

PrepositionUsed forExampleEnglish
umclock time, exact momentum 8 Uhrat eight o'clock
amdaysam Montagon Monday
amparts of the dayam Morgen, am Abendin the morning, in the evening
amdatesam 3. Oktoberon 3 October
amthe weekendam Wochenendeat the weekend
in dernightin der Nachtat night
immonthsim Maiin May
imseasonsim Sommerin summer
Night is the exception: am Abend but in der Nacht. Midday is am Mittag, and the afternoon is am Nachmittag.

Years are usually given without a preposition: Ich bin 2015 nach Deutschland gekommen. If you want a preposition, say im Jahr 2015; ‘in 2015’ as in English is considered wrong in standard German.

GermanEnglish
Der Kurs beginnt um 9 Uhr.The course starts at nine.
Am Samstag gehen wir ins Kino.We are going to the cinema on Saturday.
Im Winter ist es hier sehr kalt.It is very cold here in winter.
In der Nacht schlafe ich schlecht.I sleep badly at night.

Since when, how long ago? seit, vor, nach

These three prepositions take the Dativ. In the Dativ plural, plurals that do not end in -n or -s add an -n: drei Jahre → seit drei Jahren. A plural that already ends in -n stays the same: seit drei Wochen.

PrepositionMeaningExampleEnglish
seitstarted in the past and is still going onseit drei Jahrenfor three years
vorcounting back from nowvor zwei Tagentwo days ago
nachafter an eventnach dem Essenafter the meal
With seit, the sentence is usually in the present tense, because the situation is still going on: Ich lerne seit drei Jahren Deutsch. (I have been learning German for three years.) Unlike English, German does not normally use a perfect tense here:‘Ich habe seit drei Jahren Deutsch gelernt’ is wrong in this sense.
GermanEnglish
Ich wohne seit 2020 in Köln.I have lived in Cologne since 2020.
Vor einer Woche war ich krank.I was ill a week ago.
Nach dem Unterricht gehe ich nach Hause.I go home after class.

Remember: ‘nach Hause’ expresses direction, not time: wo, wohin, woher.

Start and end: ab, bis, von … bis

PrepositionMeaningExampleEnglish
abfrom (a starting point)ab Montagfrom Monday
bisuntilbis Freitaguntil Friday
bis zumuntil (with an article)bis zum Abenduntil the evening
von … bisfrom … tovon 9 bis 17 Uhrfrom 9 am to 5 pm
vom … bis zumdate rangevom 1. bis zum 5. Maifrom 1 to 5 May

bis comes directly before words without an article (bis Montag, bis morgen). With a noun that has an article, you usually use bis zum / bis zur (bis zum Ende, bis zur Prüfung); depending on the meaning, another preposition can follow: bis in die Nacht (until late at night).

ab usually marks something that starts now or in the future, but it can also be used when talking about the past: Ab 2019 wohnte er in Hamburg. (From 2019 he lived in Hamburg.) seit, on the other hand, describes a situation that is still going on.

GermanEnglish
Ab nächster Woche arbeite ich in Berlin.From next week I'm working in Berlin.
Das Geschäft ist von 9 bis 18 Uhr geöffnet.The shop is open from 9 am to 6 pm.
Bis zur Prüfung sind es noch zwei Wochen.There are still two weeks to go until the exam.

Future and duration: in, für, gegen, zwischen

PrepositionMeaningExampleEnglish
in (+ Dativ)counting forward from nowin zwei Wochenin two weeks' time
für (+ Akkusativ)planned length of timefür zwei Wochenfor two weeks
gegenapproximate timegegen 8 Uhraround eight o'clock
zwischenbetween two timeszwischen 10 und 12 Uhrbetween 10 and 12
vor and in point in opposite directions: vor zwei Wochen = two weeks ago, in zwei Wochen = in two weeks' time. für zwei Wochen means ‘for two weeks’ (a planned length of time).
GermanEnglish
In zehn Minuten fährt der Zug ab.The train leaves in ten minutes.
Wir fahren für eine Woche nach Antalya.We are going to Antalya for a week.
Ich komme gegen 7 Uhr nach Hause.I'll be home around seven.

During and within: während, innerhalb

während means ‘during’, innerhalb ‘within’ (a period of time). In standard German, both take the Genitiv. während is also very common in everyday speech; innerhalb appears more in writing and official texts.

PrepositionMeaningExampleEnglish
währendduringwährend des Urlaubsduring the holiday
innerhalbwithin (a time limit)innerhalb einer Wochewithin a week

In speech you will also hear während with the Dativ (während dem Urlaub); in exams and in writing, use the Genitiv. More on this: prepositions with the Genitiv.

Common mistakes

WrongRightWhy?
in Montagam Montagam with days
am Maiim Maiim with months
um Montagam Montagam for a specific day; um for clock times or an approximate time (um Weihnachten)
in 20152015 / im Jahr 2015no preposition with years
vor drei Jahren lerne ichseit drei Jahren lerne ichseit if it is still going on
am Nachtin der Nachtnight is the exception

Exercises

Choose the right option in each sentence. After a correct answer, a short note on the rule appears.

1

um, am oder im?

Choose the right preposition for the gap.

Der Film beginnt … 20 Uhr.

Wir haben … Dienstag Deutschkurs.

… August fahre ich in die Türkei.

… Herbst regnet es oft.

Ich trinke … Morgen einen Kaffee.

… der Nacht ist es still.

2

seit, vor, ab …

Choose the right preposition for the gap.

Ich lerne … zwei Jahren Deutsch.

… drei Tagen war ich beim Arzt.

… nächstem Montag habe ich Urlaub.

Er wohnt … 2019 in Hamburg.

3

Gemischt

Choose the right option.

Die Bank ist … 9 bis 16 Uhr geöffnet.

Ich bleibe … zum Wochenende hier.

Der Bus kommt … fünf Minuten.

… des Unterrichts darf man nicht telefonieren.

1 / 3

Frequently asked questions

When do you use am, um and im in German?

um for clock times (um 8 Uhr), am for days, parts of the day and dates (am Montag, am Abend, am 3. Oktober), im for months and seasons (im Mai, im Sommer). Night is the exception: in der Nacht.

What is the difference between seit and vor?

seit is for a situation that started in the past and is still going on, and the sentence is usually in the present tense: Ich wohne seit drei Jahren hier (I have lived here for three years). vor counts back from now to a moment in the past: Ich bin vor drei Jahren gekommen (I came three years ago).

Do you use a preposition with years in German?

Usually not: Ich bin 2015 geboren. You can also say im Jahr 2015; ‘in 2015’ is borrowed from English and is considered wrong in standard German.

Which case do German prepositions of time take?

seit, vor, nach, bis zum, in and am/im take the Dativ (seit drei Jahren, vor dem Essen). ab takes the Dativ (ab dem nächsten Montag); in time expressions without an article, the Akkusativ is also possible (ab nächstem / ab nächsten Montag). für takes the Akkusativ (für eine Woche). während and innerhalb take the Genitiv in written German (während des Urlaubs).

Related pages