The German preposition beibei + dative: at, at someone's place
bei usually means being at someone's place, home or workplace: I'm at the doctor's = Ich bin beim Arzt, I live with my parents = Ich wohne bei meinen Eltern. On this page you will find the meanings of bei, the short form beim and the cases where it gets confused with zu. Tap the German words to hear them.
bei always takes the Dativ
After bei, the noun and the article are in the Dativ. Unstressed bei dem usually becomes beim (in speech and in writing). If dem is stressed, it stays separate: Ich war bei dem Arzt, nicht bei einem anderen. (I was at that doctor's, not at a different one.)
| Nominativ | bei + Dativ | English |
|---|---|---|
| der Arzt | beim Arzt | at the doctor's |
| die Arbeit | bei der Arbeit | at work, while working |
| das Training | beim Training | at training |
| meine Eltern (Plural) | bei meinen Eltern | at my parents' (place) |
| meine Oma | bei meiner Oma | at my grandma's |
Meanings of bei
| Meaning | Example | English |
|---|---|---|
| at someone's home, with someone | Heute schlafe ich bei meiner Freundin. | Tonight I'm sleeping at my (girl)friend's. |
| at someone's place of work (doctor, hairdresser …) | Ich bin gerade beim Friseur. | I'm at the hairdresser's right now. |
| employer, company | Mein Bruder arbeitet bei Siemens. | My brother works at Siemens. |
| nearness (place) | Potsdam liegt bei Berlin. | Potsdam is near Berlin. |
| during an activity | Beim Essen sehen wir nicht fern. | We don't watch TV while we eat. |
| condition, weather | Bei Regen bleiben wir zu Hause. | When it rains, we stay at home. |
| ‘where we live’, ‘where you live’ | Bei uns in der Türkei trinkt man viel Tee. | Where we come from, in Turkey, people drink a lot of tea. |
Remember: beim + capitalised infinitive means ‘while doing something’: beim Kochen (while cooking), beim Autofahren (while driving).
zu or bei? Going there and being there
When going to people or to someone like a doctor or hairdresser, use zu; when you are there, use bei. When coming back, use von: vom Arzt kommen (to come from the doctor's). To go into a shop or be inside it, use in: ins Geschäft gehen, im Geschäft sein.
| Question | German | English |
|---|---|---|
| Wohin? (where to?) | Ich gehe zum Arzt. | I'm going to the doctor's. |
| Wo? (where?) | Ich bin beim Arzt. | I'm at the doctor's. |
| Woher? (where from?) | Ich komme vom Arzt. | I'm coming from the doctor's. |
| Wohin? | Ich fahre zu meinen Eltern. | I'm going to my parents'. |
| Wo? | Ich bin bei meinen Eltern. | I'm at my parents'. |
All prepositions of direction and place in one table: wo, wohin, woher.
mit or bei?
Both can sometimes be translated as ‘with’ in English, but they mean different things: mit means being together, bei means being at someone's place.
| German | English |
|---|---|
| Ich wohne mit meinem Bruder zusammen. | I live together with my brother (we share a flat). |
| Ich wohne bei meinem Bruder. | I'm living at my brother's place. |
Verbs with bei
| Verb | Example | English |
|---|---|---|
| sich bedanken bei | Ich bedanke mich bei Ihnen. | Thank you. |
| sich entschuldigen bei | Er entschuldigt sich bei seiner Frau. | He apologises to his wife. |
| sich bewerben bei | Sie bewirbt sich bei einer Bank. | She is applying for a job at a bank. |
| helfen bei | Kannst du mir bei den Hausaufgaben helfen? | Can you help me with my homework? |
With pronouns: bei mir, bei dir, bei ihm, bei ihr, bei uns, bei euch, bei ihnen / Ihnen.
Common mistakes
| Wrong | Right | Why? |
|---|---|---|
| Ich bin zum Arzt. | Ich bin beim Arzt. | being there → bei |
| Ich gehe beim Arzt. | Ich gehe zum Arzt. | going there → zu |
| Ich arbeite in Siemens. | Ich arbeite bei Siemens. | company → bei |
Exercises
Choose the right option in each sentence. After a correct answer, a short note on the rule appears.
bei + Dativ
Choose the correct form.
Ich bin heute … Zahnarzt.
der Zahnarzt → beim.
Sie arbeitet … Post.
die Post → bei der.
Wir übernachten … unseren Freunden.
Where you stay → bei unseren Freunden.
… Kochen höre ich Musik.
beim + infinitive.
zu oder bei?
Choose the correct preposition.
Ich gehe morgen … Friseur.
Going there → zum.
Ich war gestern … Friseur.
Being there → beim.
Am Wochenende fahre ich … meinen Eltern.
Going there → zu.
Heute Abend essen wir … meiner Tante.
Eating at my aunt's → bei.
Verben mit bei
Fill in the gap.
Ich bedanke mich … dir.
sich bedanken bei.
Er hilft mir … dem Umzug.
jdm bei etw helfen.
Frequently asked questions
Which case does bei take in German?
bei always takes the Dativ: beim Arzt, bei der Arbeit, bei den Eltern, bei mir. bei dem is usually shortened to beim.
zum Arzt or beim Arzt?
If you are going to the doctor's: zum Arzt (Ich gehe zum Arzt); if you are at the doctor's: beim Arzt (Ich bin beim Arzt); if you are coming from the doctor's: vom Arzt (Ich komme vom Arzt).
How do you say ‘I work at Siemens’ in German?
Ich arbeite bei Siemens. When you name the employer, use bei: bei Siemens, bei der Post. When you say what kind of workplace it is, another preposition is possible: Ich arbeite in einer Bank, Ich arbeite an einer Schule.
What does beim Essen mean?
‘While eating, during the meal’. beim + a capitalised infinitive describes the time while an action is going on: beim Lesen (while reading), beim Fahren (while driving).
Related pages
🎮 beim Arzt, bei meinen Eltern: practise bei and the other dative prepositions with a game: Play the dative prepositions game (in Turkish) →