The German preposition mitmit + dative: with, by
mit usually corresponds to English ‘with’: with my friend = mit meinem Freund; with transport it means ‘by’: by bus = mit dem Bus. On this page you will find the meanings of mit, the case it takes, how to use it with pronouns, and common mistakes. Tap the German words to hear them.
mit always takes the Dativ
After mit, the noun and the article are in the Dativ. A plural noun adds -n unless it already ends in -n or -s.
| Nominativ | mit + Dativ | English |
|---|---|---|
| der Freund | mit dem Freund | with the friend |
| die Mutter | mit der Mutter | with the mother |
| das Kind | mit dem Kind | with the child |
| die Kinder (Plural) | mit den Kindern | with the children |
| ein Freund | mit einem Freund | with a friend |
| meine Schwester | mit meiner Schwester | with my sister |
Meanings of mit
| Meaning | Example | English |
|---|---|---|
| being together | Ich gehe mit meiner Freundin ins Kino. | I'm going to the cinema with my (girl)friend. |
| tool, instrument | Ich schreibe mit einem Bleistift. | I'm writing with a pencil. |
| transport | Wir fahren mit dem Zug nach Berlin. | We're going to Berlin by train. |
| feature, content | Ich nehme einen Tee mit Zucker. | I'll have a tea with sugar. |
| feature, content | Wir suchen eine Wohnung mit Balkon. | We're looking for a flat with a balcony. |
| age | Mit 18 Jahren hat er den Führerschein gemacht. | He got his driving licence at 18. |
| manner | Sie hat mit Freude geholfen. | She was happy to help. |
Remember: To say what something contains or has, German uses mit, like English ‘with’: tea with sugar = Tee mit Zucker, a flat with a balcony = Wohnung mit Balkon. The opposite in this sense is ohne: Tee ohne Zucker (tea without sugar).
Transport: mit dem Bus, but zu Fuß
For means of transport, use mit + Dativ (English ‘by’). When you talk about one vehicle, use the article: mit dem Bus, mit der U-Bahn, mit dem Fahrrad. There are also fixed phrases without an article, such as ‘mit Bus und Bahn’ (by bus and train). Walking is a fixed exception: zu Fuß (on foot).
| German | English |
|---|---|
| mit dem Auto | by car |
| mit dem Bus | by bus |
| mit der Straßenbahn | by tram |
| mit dem Flugzeug | by plane |
| mit dem Fahrrad | by bike |
| zu Fuß | on foot |
| German | English |
|---|---|
| Wie kommst du zur Arbeit? – Mit der U-Bahn. | How do you get to work? – By underground. |
| Ich gehe zu Fuß zur Schule. | I walk to school. |
Means of transport and their articles: German means of transport (in Turkish).
With pronouns: mit mir, mit dir
After mit, personal pronouns are in the Dativ too.
| Nominativ | mit + Dativ | English |
|---|---|---|
| ich | mit mir | with me |
| du | mit dir | with you |
| er / es | mit ihm | with him / with it |
| sie | mit ihr | with her |
| wir | mit uns | with us |
| ihr | mit euch | with you (plural) |
| sie / Sie | mit ihnen / mit Ihnen | with them / with you (formal) |
The question word for people is Mit wem? (who with?), for things Womit? (with what?). When you refer to a thing, use damit instead of a pronoun: Hast du einen Stift? – Ja, ich schreibe damit. (Have you got a pen? – Yes, I'm writing with it.)
| German | English |
|---|---|
| Mit wem sprichst du? | Who are you talking to? |
| Womit fährst du nach Hause? | How are you getting home? |
| Kommst du mit mir? | Are you coming with me? |
Verbs with mit
| Verb | Example | English |
|---|---|---|
| sprechen mit | Ich spreche mit dem Lehrer. | I'm talking to the teacher. |
| telefonieren mit | Sie telefoniert mit ihrer Mutter. | She is on the phone with her mother. |
| anfangen mit | Wir fangen mit der Lektion an. | We're starting the lesson. |
| aufhören mit | Er hört mit dem Rauchen auf. | He is giving up smoking. |
| sich treffen mit | Ich treffe mich mit Freunden. | I'm meeting friends. |
| zufrieden sein mit | Bist du mit dem Ergebnis zufrieden? | Are you happy with the result? |
Remember: In verbs such as mitkommen, mitbringen, mitnehmen, mit is a separable prefix, not a preposition: Kommst du mit? (Are you coming too?).
Common mistakes
| Wrong | Right | Why? |
|---|---|---|
| mit der Bus | mit dem Bus | der Bus → Dativ: dem Bus |
| mit Fuß | zu Fuß | fixed phrase |
| mit mich | mit mir | the pronoun is Dativ too |
| mit den Kinder | mit den Kindern | Dativ plural: -n |
| mit das Auto | mit dem Auto | das → dem |
Exercises
Choose the right option in each sentence. After a correct answer, a short note on the rule appears.
Artikel im Dativ
Choose the correct article for the gap.
Ich fahre mit … Bus.
der Bus → mit dem Bus.
Wir sprechen mit … Lehrerin.
die Lehrerin → mit der Lehrerin.
Sie spielt mit … Kind.
das Kind → mit dem Kind.
Er wohnt mit … Eltern zusammen.
Dativ plural → seinen Eltern.
Pronomen
Choose the correct pronoun.
Kommst du mit …? (ich)
mit + Dativ → mir.
Ich spreche mit …. (er)
er → ihm.
Wir gehen mit … ins Kino. (du)
du → dir.
Ich möchte mit … sprechen, Frau Weber. (Sie, formal)
Sie → Ihnen.
mit oder nicht?
Choose the correct expression.
Ich gehe … zur Arbeit. (on foot)
Fixed phrase: zu Fuß.
Ich trinke Kaffee … Milch. (the coffee contains milk)
Feature → mit.
… wem fährst du in Urlaub?
Who with → Mit wem?
Frequently asked questions
Which case does mit take in German?
mit always takes the Dativ: mit dem Bus, mit der Familie, mit den Kindern, mit mir. It is never used with the Akkusativ.
How do you say ‘by bus’ in German?
Usually mit dem Bus. With means of transport, use mit + Dativ: mit dem Auto, mit der U-Bahn, mit dem Zug. There are also fixed phrases without an article, such as ‘mit Bus und Bahn’. Walking is zu Fuß.
mit mir or mit mich?
mit mir. After mit, the pronoun is in the Dativ too: mit mir, mit dir, mit ihm, mit ihr, mit uns, mit euch, mit ihnen.
When do you use damit?
To say ‘with it’ when you are talking about a thing: Hier ist ein Stift, du kannst damit schreiben. For people, use mit ihm / mit ihr, not damit.
Related pages
🎮 mit dem Bus or mit der Bus? Practise mit and the other dative prepositions with a game: Play the dative prepositions game (in Turkish) →