Colours in German Die Farben — colour names, adjective endings and idioms with colours
Learning the colour words takes half an hour; the real work starts afterwards. In German a colour sometimes stays as it is (Das Auto ist rot) and sometimes takes an ending (das rote Auto). A sentence built without knowing this difference gives you away at once.
Below you will find the list of colours first, then the question of endings. At the very end I have collected idioms with colours that Germans use in everyday speech; you will not learn these from a dictionary.
Basic colours
| German | English | Example |
|---|---|---|
| rot | red | ein rotes Auto |
| blau | blue | der blaue Himmel |
| grün | green | grüne Augen |
| gelb | yellow | eine gelbe Blume |
| orange | orange | ein orange(n)es Hemd |
| lila | purple | ein lila Kleid |
| rosa | pink | eine rosa Jacke |
| braun | brown | braune Schuhe |
| schwarz | black | schwarzer Kaffee |
| weiß | white | ein weißes Hemd |
| grau | grey | graue Wolken |
| golden | gold | ein goldener Ring |
| silbern | silver | eine silberne Kette |
| türkis | turquoise | türkises Wasser |
| beige | beige | eine beige Hose |
✅ Shades are easy
For a light shade add hell-, for a dark shade dunkel-, and write it all as one word.
hellblau (light blue) · dunkelgrün (dark green) · hellgrau · dunkelrot
The ending “-lich” adds the meaning “-ish”: rötlich reddish, bläulich bluish.
Colours in pictures: click and listen
Light and dark shades
For a light shade, hell- goes directly in front of the colour name; for a dark shade, dunkel-. Both are written as one word.
Ending or no ending?
Here is the only real rule of the topic, and it takes just two lines:
BEFORE the noun: it takes an ending
der rote Wagen · ein rotes Auto · die roten Schuhe
This is ordinary adjective declension; colours have no special rule of their own.
AFTER the verb: no ending
Das Auto ist rot. · Die Schuhe sind rot. · Der Himmel wird blau.
Singular or plural, masculine, feminine or neuter – the form always stays the same.
Three colours never take an ending: rosa, lila, beige
These words came into German later from other languages, so they take no ending.
✅ eine rosa Jacke · ✅ ein lila Kleid · ❌ eine rosane Jacke
In casual speech you may hear rosane, lilane, but this is not accepted in written German. orange sits in between; ein oranges Hemd has become common.
Asking about and naming colours
Answer: Es ist blau. or Blau.
It comes before the noun, so it takes an ending: blaue.
Used as the name of a colour, it is capitalised and neuter: das Grün.
In the plural without an article, the adjective takes -e.
Idioms with colours
You will not find these in vocabulary lists, but Germans use them all the time. Some of them are nothing like English:
| Idiom | Meaning | Note |
|---|---|---|
| schwarzfahren | to travel without a ticket | not “to ride black” |
| blau sein | to be drunk | very common |
| einen grünen Daumen haben | to be good with plants | British English: “green fingers” |
| ins Schwarze treffen | to hit the mark | the centre of the target |
| grünes Licht geben | to give approval | same as in English: “give the green light” |
| alles grau in grau sehen | to be pessimistic | gloom |
| rotsehen | to see red | sudden anger |
| eine weiße Weste haben | to have a clean record | literally “a white waistcoat” |
| ins Blaue fahren | to set off with no destination | a trip without a plan |
Common pitfalls
1. Forgetting the ending before a noun
In English the adjective never changes (“a red car”), so learners often carry this pattern straight over into German.
❌ ein rot Auto → ✅ ein rotes Auto
The rule: after the verb, no ending; before the noun, an ending.
2. Hair and eye colour
For the hair on your head German usually uses the plural Haare; the singular Haar often means a single hair.
✅ Sie hat blonde Haare. · fair-haired = blond, brown-haired = brünett
3. A capital letter when the colour is a noun
As an adjective it is lower case (rot); as a noun it is capitalised and neuter (das Rot).
Das Rot gefällt mir. (I like the red.)
Test yourself
Fill in the gaps in your head, then open the answer.
Das Haus ist ___ (weiß). · Ich kaufe ein ___ (grün) T-Shirt. · Sie trägt eine ___ (rosa) Bluse. · Er fährt oft ohne Ticket, er fährt ___ .
weiß (after the verb, no ending) · grünes (before the noun, indefinite article + neuter → -es) · rosa (rosa never takes an ending) · schwarz (to travel without a ticket = schwarzfahren, separable verb: er fährt schwarz)
If you wrote grün in the second sentence, you made the most common mistake: before a noun, the colour always needs an ending.
Keep learning
Practise the colours now
💬 Colours and shapes: Geometric shapes: der Kreis, das Dreieck →