The German preposition fürfür + accusative: for
für usually corresponds to English ‘for’: for you = für dich, for my father = für meinen Vater. It is also used for prices, periods of time and opinions: für 10 Euro, für zwei Wochen, für mich (in my opinion). Tap the German words to hear them.
für always takes the Akkusativ
In the Akkusativ only the masculine article changes: der → den, ein → einen, mein → meinen. Feminine, neuter and plural forms are the same as in the Nominativ.
| Nominativ | für + Akkusativ | English |
|---|---|---|
| der Bruder | für den Bruder | for the brother |
| ein Freund | für einen Freund | for a friend |
| die Mutter | für die Mutter | for the mother |
| das Kind | für das Kind | for the child |
| die Kinder (Plural) | für die Kinder | for the children |
In speech, für das sometimes becomes fürs: fürs Wochenende (for the weekend). In writing, für das is more common.
Meanings of für
| Meaning | Example | English |
|---|---|---|
| for whom | Das Geschenk ist für dich. | The present is for you. |
| purpose | Ich lerne für die Prüfung. | I'm studying for the exam. |
| price, in exchange for | Ich habe die Jacke für 40 Euro gekauft. | I bought the jacket for 40 euros. |
| planned length of time | Wir fahren für eine Woche nach Izmir. | We are going to Izmir for a week. |
| opinion: in my view | Für mich ist das zu schwer. | For me, this is too difficult. |
| support: being in favour | Bist du für oder gegen den Plan? | Are you for or against the plan? |
| instead of someone | Du musst das nicht machen. Ich mache das für dich. | You don't have to do it. I'll do it for you. |
Remember: A planned length of time is usually expressed with für: für zwei Wochen (for two weeks), für eine Nacht (for one night).
With pronouns: für mich, für dich
| Nominativ | für + Akkusativ | English |
|---|---|---|
| ich | für mich | for me |
| du | für dich | for you |
| er | für ihn | for him |
| sie | für sie | for her |
| wir | für uns | for us |
| ihr | für euch | for you (plural) |
| sie / Sie | für sie / für Sie | for them / for you (formal) |
Questions: for people Für wen? (for whom?), for things Wofür? (what for?). When you refer to a thing, use dafür: Ich habe keine Zeit dafür. (I have no time for that.)
für, seit or vor?
All three are used with a period of time, but they mean different things. English speakers often mix them up, because English uses ‘for’ both for a planned period and for one that is still going on.
| Preposition | Example | English |
|---|---|---|
| für (+ Akk.) | Ich fahre für drei Tage nach Berlin. | I'm going to Berlin for three days (planned length of time). |
| seit (+ Dat.) | Ich bin seit drei Tagen in Berlin. | I have been in Berlin for three days (still going on). |
| vor (+ Dat.) | Ich war vor drei Tagen in Berlin. | I was in Berlin three days ago. |
More on this: German prepositions of time.
Verbs with für
| Verb | Example | English |
|---|---|---|
| sich interessieren für | Ich interessiere mich für Musik. | I'm interested in music. |
| danken für | Danke für deine Hilfe! | Thanks for your help! |
| sich entschuldigen für | Ich entschuldige mich für die Verspätung. | I apologise for being late. |
| sorgen für | Wer sorgt für die Getränke? | Who's taking care of the drinks? |
| sich entscheiden für | Sie hat sich für das rote Kleid entschieden. | She chose the red dress. |
| bezahlen für | Wie viel hast du für das Ticket bezahlt? | How much did you pay for the ticket? |
Common mistakes
| Wrong | Right | Why? |
|---|---|---|
| für der Vater | für den Vater | für + Akkusativ |
| für mir | für mich | the pronoun is Akkusativ too |
| für drei Jahren lerne ich | seit drei Jahren lerne ich | seit if it is still going on |
| Ich interessiere mich an Musik. | Ich interessiere mich für Musik. | the verb takes für |
Exercises
Choose the right option in each sentence. After a correct answer, a short note on the rule appears.
für + Akkusativ
Choose the correct form.
Das Buch ist für … Bruder.
der Bruder → für meinen Bruder.
Ich kaufe Blumen für … Lehrerin.
die → die (no change in the Akkusativ).
Hast du ein Geschenk für … Kind?
das → das.
Wir kochen heute für … Gäste.
Akkusativ plural → unsere.
Pronomen
Choose the correct pronoun.
Ist der Kaffee für …? (ich)
für + Akkusativ → mich.
Ich habe etwas für … gekauft. (er)
er → ihn.
Das ist für …, Herr Schmidt. (Sie, formal)
Sie → Sie.
für, seit oder vor?
Choose the correct preposition.
Wir mieten das Auto … eine Woche.
Planned length of time → für (+ Akk.).
Ich warte schon … einer Stunde.
Still going on → seit.
Er hat … zwei Jahren geheiratet.
A moment in the past → vor.
Frequently asked questions
Which case does für take in German?
für always takes the Akkusativ: für den Vater, für die Mutter, für das Kind, für mich. Only the masculine article changes (der → den).
für mich or für mir?
für mich. Because für takes the Akkusativ, the pronoun is in the Akkusativ too: für mich, für dich, für ihn, für sie, für uns, für euch.
What is the difference between für and seit?
für gives a planned or limited length of time: Ich fahre für drei Tage nach Berlin (I'm going to Berlin for three days). seit describes a situation that started in the past and is still going on: Ich wohne seit drei Jahren hier (I have lived here for three years). ‘für drei Jahren’ is wrong.
What does für mich mean?
‘For me’ or ‘in my opinion’: Für mich ist das kein Problem (that's not a problem for me), Für mich ist Berlin die schönste Stadt (in my opinion, Berlin is the most beautiful city).