Abkürzungen z. B., usw., bzw., Lkw, GmbH, LG … – Bedeutung, Aussprache und Punkt
Wenn Sie einen deutschen Text, eine Anzeige oder eine E-Mail lesen, stolpern Sie oft zuerst über Abkürzungen. Viele stehen nicht im Wörterbuch, es gibt zwei verschiedene Arten, und man spricht sie unterschiedlich aus. Auf dieser Seite finden Sie die häufigsten Abkürzungen nach Gruppen geordnet: mit voller Form, einem echten Beispielsatz und Aussprache. Wenn Sie auf das dunkle Kästchen mit der Abkürzung tippen, hören Sie, wie man sie sagt.
🔤Zwei Arten von Abkürzungen
Hat die Abkürzung einen Punkt, sagt man beim Lesen meistens die volle Form: z. B. → „zum Beispiel“. Ohne Punkt liest man sie entweder Buchstabe für Buchstabe (Lkw) oder wie ein Wort (Kita).
1. Abkürzung nur in der Schrift (Schreibabkürzung)
Sie ist nur geschrieben kurz; beim Sprechen sagt man die volle Form. Man schreibt sie mit Punkt: usw., Nr., d. h.
2. Buchstaben- und Kurzwörter (Initialwort, Kurzwort)
Man benutzt die kurze Form auch beim Sprechen. Sie hat keinen Punkt: EU, GmbH, TÜV, Uni
📄In fast jedem Text
Diese Abkürzungen sieht man am häufigsten im Lehrbuch, in Nachrichten, in E-Mails und in Briefen von Ämtern.
zum Beispiel
Ich esse gern Obst, z. B. Äpfel und Bananen.
und so weiter
Im Supermarkt kaufe ich Brot, Milch, Käse usw.
beziehungsweise
Anna und Tom sind 20 bzw. 22 Jahre alt.
das heißt
Der Laden ist sonntags zu, d. h. wir müssen heute einkaufen.
unter anderem
In Berlin gibt es u. a. viele Museen.
et cetera
Wir brauchen Stifte, Hefte, Papier etc.
eventuell
Ich komme evtl. etwas später.
gegebenenfalls
Bringen Sie ggf. Ihren Pass mit.
vergleiche
Die Regel ist neu (vgl. S. 12).
siehe
Die Preise finden Sie in der Tabelle (s. unten).
in der Regel
Der Zug ist i. d. R. pünktlich.
oder Ähnliches
Bringen Sie einen Ausweis o. Ä. mit.
zum Teil
Die Straßen sind z. T. gesperrt.
vor allem
Im Sommer kommen v. a. Familien.
beispielsweise
Man kann bspw. mit dem Rad fahren.
Am häufigsten verwechselt: bzw.
bzw. versteht man oft als „oder“, aber die wichtigste Bedeutung ist „in dieser Reihenfolge“: Anna und Tom sind 20 bzw. 22 Jahre alt. Anna ist 20, Tom ist 22. Für ein einfaches „oder“ reicht oder; bzw. ist formeller und im Gespräch selten.
💶Preise, Zahlen und Zeit
In Anzeigen, Rechnungen, Mietverträgen und Fahrplänen kommen sie in fast jeder Zeile vor. Besonders der Unterschied zwischen inkl. und zzgl. kostet Geld: Das eine heißt „schon im Preis“, das andere „kommt noch dazu“.
circa
Die Fahrt dauert ca. zwei Stunden.
inklusive
Das Zimmer kostet 80 Euro inkl. Frühstück.
zuzüglich
Die Miete beträgt 600 Euro zzgl. Nebenkosten.
Mehrwertsteuer
Alle Preise verstehen sich inkl. MwSt.
Million
Das Haus kostet 1,2 Mio. Euro.
Nummer
Der Bus Nr. 3 fährt zum Bahnhof.
Seite
Lesen Sie bitte den Text auf S. 25.
Stunde
Der Kurs dauert 1,5 Std.
Minute
Der Bus kommt in 5 Min.
Jahrhundert
Die Kirche stammt aus dem 12. Jh.
Für Maßeinheiten gilt eine eigene Regel: km, kg, m, l, g und die Währung € haben nie einen Punkt (Duden D2). Man schreibt 5 km, 2 kg; „5 km.“ ist falsch.
✉️Brief, Adresse und Formular
Diese Abkürzungen finden Sie in Briefen von Ämtern, in Formularen und auf Briefumschlägen. Achtung bei geb.: Vor einem Datum heißt es „geboren am“, nach dem Namen einer Frau nennt es ihren Geburtsnamen.
Frau
Ich habe einen Termin bei Fr. Klein.
Doktor
Die Praxis von Dr. Weber ist im 2. Stock.
Straße
Die Adresse ist Berliner Str. 12.
Telefon
Sie erreichen uns unter Tel. 030 123456.
Hauptbahnhof
Wir treffen uns um acht am Hbf.
geboren / geborene
Frau Weber, geb. Schulz, wohnt in Köln.
ledig
Familienstand: led.
verheiratet
Familienstand: verh., zwei Kinder
Absender
Abs.: Lena Wolf, Gartenweg 4, 10115 Berlin
Anlage
Anl.: Lebenslauf, Zeugnisse
im Auftrag
i. A. Thomas Berg, Kundenservice
um Antwort wird gebeten
Wir feiern am 5. Mai – u. A. w. g. bis zum 20. April.
Alle Redemittel für Briefe und E-Mails – Anrede, Bitte, Schluss – finden Sie hier: Redemittel zum Schreiben (auf Türkisch).
📏Wann setzt man einen Punkt? Vier Regeln
Fast alle Rechtschreibfehler bei Abkürzungen haben mit dem Punkt zu tun. Der Duden nennt dafür vier Regeln; hier stehen alle mit Beispielen.
D1Schreibabkürzungen haben einen Punkt.
Jede Abkürzung, bei der man beim Sprechen die volle Form sagt: Dr., usw., Nr. Hat sie mehrere Teile, bekommt jeder Teil einen Punkt, und der Duden trennt die Teile mit einem Leerzeichen: z. B., d. h., u. a.
D2Maßeinheiten, Himmelsrichtungen und Währungen haben keinen Punkt.
m, kg, km, €. Auch Himmelsrichtungen: NO (Nordost).
D3Abkürzungen, die man als Buchstaben oder als Wort spricht, haben keinen Punkt.
EU, Lkw, TÜV. „L.K.W.“ ist im Deutschen falsch.
D4Endet der Satz mit einer Abkürzung, setzt man keinen zweiten Punkt.
Der Punkt der Abkürzung ist auch der Schlusspunkt des Satzes: Ich kaufe Brot, Milch usw. Bei einer Abkürzung ohne Punkt steht der Schlusspunkt wie gewohnt: Das Paket kommt mit der DB.
🔠Buchstabe für Buchstabe
Um diese Abkürzungen zu lesen, muss man die deutschen Namen der Buchstaben kennen; besonders W, Z, C, V und H klingen in vielen Sprachen anders. Tippen Sie auf die Kästchen und hören Sie zu. Alle Buchstaben: Das Alphabet und die Aussprache der Buchstaben.
derLastkraftwagen
derPersonenkraftwagen
dasKraftfahrzeug
dieEuropäische Union
die (Plural)United States of America
dieBundesrepublik Deutschland
dieDeutsche Bahn
derIntercity-Express
dieGesellschaft mit beschränkter Haftung
dieAktiengesellschaft
dieWohngemeinschaft
diePostleitzahl
dasZweites Deutsches Fernsehen
Woher kommt der Artikel?
Der Artikel der Abkürzung kommt vom letzten Wort der vollen Form: der Wagen → der Lkw · die Gesellschaft → die GmbH · das Fernsehen → das ZDF. Das ist dieselbe Regel wie bei zusammengesetzten Nomen (siehe Das längste deutsche Wort (auf Türkisch)). USA ist dagegen ein Plural: in den USA.
Im Plural bekommen Buchstabenwörter meistens ein -s: die Lkws, die GmbHs. Der Duden lässt auch die Lkw gelten; auch die Schreibung LKW in Großbuchstaben ist richtig.
🗣️Wie ein Wort gesprochen
Manche Abkürzungen sind so üblich, dass man sie wie ein normales Wort sagt; die volle Form benutzen die meisten im Alltag nie. Wer in Deutschland studiert, arbeitet oder ein Kind in der Kita anmeldet, hört sie schon in der ersten Woche.
derTechnischer Überwachungsverein
dieKindertagesstätte
der / dieAuszubildende / Auszubildender
dieUniversität
dasAbitur
dasBundesausbildungsförderungsgesetz
💬In Chats und Nachrichten
Abkürzungen aus WhatsApp und SMS. An Freunde können Sie sie ohne Weiteres schreiben; in formellen E-Mails nicht. Eine formelle E-Mail mit „MfG“ zu beenden, wirkt nachlässig, sogar unhöflich; schreiben Sie den Gruß immer aus.
Liebe Grüße
Viele Grüße
Mit freundlichen Grüßen
hab dich lieb · unter Familie und Freunden
vielleicht
keine Ahnung
kein Problem
Wochenende
meiner Meinung nach
gute Nacht · 8 = acht → Nacht
In Nachrichten schreibt man diese Abkürzungen oft klein (lg, hdl); für Groß- und Kleinschreibung gibt es hier keine Regel.
✏️Probieren Sie es selbst: Lesen Sie laut
Wie würde jemand aus Deutschland diese Sätze vorlesen? Sprechen Sie sie zuerst selbst laut, öffnen Sie dann die Lösung und vergleichen Sie. Wenn Sie auf den Satz in der Lösung tippen, können Sie ihn hören.
Das Ticket kostet 20 € inkl. MwSt.
Das Ticket kostet zwanzig Euro inklusive Mehrwertsteuer.
Zwei Abkürzungen hintereinander: inkl. und MwSt. Am Satzende steht kein zusätzlicher Punkt (Duden D4) – der Punkt von MwSt. ist auch der Schlusspunkt.
Wir treffen uns ca. um 18 Uhr am Hbf.
Wir treffen uns circa um achtzehn Uhr am Hauptbahnhof.
Auf Schildern sieht man Hbf oft ohne Punkt; im Text hat es einen Punkt. Beim Lesen sagt man immer die volle Form.
Er hat einen Lkw und zwei Pkws.
🔊 Lkw und Pkws: Buchstabe für Buchstabe
Buchstabenwörter liest man Buchstabe für Buchstabe; im Plural können sie -s bekommen (die Pkws). Der Duden lässt auch die Pkw gelten.
Die Kita ist v. a. im Sommer voll.
Die Kita ist vor allem im Sommer voll.
Kita spricht man wie ein Wort, bei v. a. sagt man die volle Form: „vor allem“. Zwei Leseregeln in einem Satz.
Häufige Fragen
Was bedeutet z. B., und wie liest man es?
z. B. ist die Abkürzung für „zum Beispiel“. Beim lauten Lesen sagt man nicht die Buchstaben, sondern die volle Form. So liest man fast alle Abkürzungen mit Punkt.
Schreibt man z.B. oder z. B.?
Der Duden schreibt Abkürzungen aus mehreren Teilen mit Leerzeichen (a. D., z. B.). Im Alltag und in Nachrichten sieht man aber auch oft z.B. ohne Leerzeichen. In Prüfungen, Anträgen und formellen E-Mails schreiben Sie es mit Leerzeichen und bleiben im ganzen Text bei einer Form.
Was bedeutet bzw., und was ist der Unterschied zu „oder“?
bzw. = beziehungsweise. Es hat vor allem zwei Bedeutungen: „in dieser Reihenfolge“ (20 bzw. 22 Jahre – die eine Person ist 20, die andere 22) und „genauer gesagt“. Für ein einfaches „oder“ reicht oder; bzw. ist formeller und gehört eher zur geschriebenen Sprache.
Setzt man zwei Punkte, wenn eine Abkürzung am Satzende steht?
Nein. Laut Duden ist der Punkt der Abkürzung zugleich der Schlusspunkt des Satzes: Ich kaufe Brot, Milch usw. Steht eine Abkürzung ohne Punkt (EU, Lkw) am Satzende, setzt man den Schlusspunkt wie gewohnt.
Welchen Artikel und welchen Plural hat Lkw?
Laut Duden der Lkw, im Genitiv des Lkw oder des Lkws, im Plural die Lkw oder die Lkws. Auch die Schreibung LKW in Großbuchstaben ist richtig. Der Artikel kommt immer vom letzten Wort der vollen Form: der Wagen → der Lkw.
Was bedeuten LG, VG und MfG, und darf man sie in formellen E-Mails benutzen?
LG = Liebe Grüße, VG = Viele Grüße, MfG = Mit freundlichen Grüßen. In formellen E-Mails schreiben Sie den Gruß immer aus: Eine Abkürzung wie „MfG“ wirkt in einem formellen Text nachlässig, und der Leser kann sie als Gleichgültigkeit verstehen.
Weiterlernen
Die Abkürzungen der Wochentage und Monate (Mo., Di., Jan., Feb.) stehen auf einer eigenen Seite: Wochentage, Monate und Jahreszeiten.
💬 Themen mit vielen Abkürzungen: Computer und Internet → · Autoteile und Autofahren → · In der Bank: Konto, Karte, Überweisung →
💬 Texte mit vielen Abkürzungen: Deutsch für Buchhaltung und Finanzen: Rechnung, Steuer (auf Türkisch) →