Describing your home, town and countryIch wohne in einer kleinen Wohnung …
A common German homework task: describe your flat, your town or your country in ten sentences. This page has four model texts, with an English translation next to each sentence; the town and country texts describe Istanbul and Turkey. Instead of copying the texts as they are, replace the details with your own; the grammar tips under each section will help you. Tap a German sentence to hear it.
Describing my flat (Meine Wohnung)
| German | English |
|---|---|
| Ich wohne mit meiner Familie in einer Wohnung. | I live in a flat with my family. |
| Die Wohnung ist im dritten Stock. | The flat is on the third floor. |
| Sie hat drei Zimmer, eine Küche und ein Bad. | It has three rooms, a kitchen and a bathroom. |
| Das Wohnzimmer ist groß und hell. | The living room is big and bright. |
| Dort stehen ein Sofa, ein Tisch und ein Fernseher. | There is a sofa, a table and a television in it. |
| Mein Zimmer ist klein, aber gemütlich. | My room is small but cosy. |
| In meinem Zimmer gibt es ein Bett, einen Schreibtisch und einen Schrank. | In my room there is a bed, a desk and a wardrobe. |
| Die Küche ist modern. | The kitchen is modern. |
| Wir haben auch einen kleinen Balkon. | We also have a small balcony. |
| Ich wohne gern hier. | I like living here. |
Remember: after es gibt comes the accusative: es gibt einen Schrank / ein Bett / eine Lampe. With verbs like stehen the furniture is the subject and stays in the nominative: Dort stehen ein Sofa und ein Tisch. More words: Meine Wohnung and describing a room (in Turkish).
Describing my town (Meine Stadt – example: Istanbul)
| German | English |
|---|---|
| Ich komme aus Istanbul. | I come from Istanbul. |
| Istanbul liegt auf zwei Kontinenten: in Europa und in Asien. | Istanbul lies on two continents: in Europe and in Asia. |
| Zwischen den beiden Teilen liegt der Bosporus. | The Bosphorus lies between the two parts. |
| Istanbul ist die größte Stadt der Türkei. | Istanbul is the largest city in Turkey. |
| Viele Menschen fahren mit der Fähre zur Arbeit. | Many people take the ferry to work. |
| In der Altstadt gibt es viele historische Gebäude. | In the old town there are many historic buildings. |
| Der Große Basar ist bei Touristen sehr beliebt. | The Grand Bazaar is very popular with tourists. |
| Istanbul ist für die Hagia Sophia bekannt. | Istanbul is known for the Hagia Sophia. |
| Im Sommer ist es heiß, im Winter regnet es oft. | It is hot in summer, and it often rains in winter. |
| Ich finde meine Stadt sehr schön. | I think my city is very beautiful. |
Remember: names of towns and cities are neuter and usually have no article: Istanbul ist schön. Where you come from is said with aus, where you live with in.
Describing my country (example: Die Türkei)
| German | English |
|---|---|
| Ich komme aus der Türkei. | I come from Turkey. |
| Die Türkei liegt in Asien und in Europa. | Turkey lies in Asia and in Europe. |
| Die Hauptstadt ist Ankara. | The capital is Ankara. |
| Die größte Stadt ist Istanbul. | The largest city is Istanbul. |
| In der Türkei leben mehr als 85 Millionen Menschen. | More than 85 million people live in Turkey. |
| Die Amtssprache ist Türkisch. | The official language is Turkish. |
| Das Land hat vier Meere: das Schwarze Meer, das Marmarameer, die Ägäis und das Mittelmeer. | The country has four seas: the Black Sea, the Sea of Marmara, the Aegean and the Mediterranean. |
| Viele Touristen besuchen die Türkei im Sommer. | Many tourists visit Turkey in summer. |
| Die türkische Küche ist sehr bekannt. | Turkish cuisine is very well known. |
| Ich liebe mein Land. | I love my country. |
Remember: Türkei is a feminine country name and is used with the article: die Türkei, in der Türkei, aus der Türkei. Countries with an article: countries, languages, nationalities.
My dream house (Mein Traumhaus)
| German | English |
|---|---|
| Mein Traumhaus wäre am Meer. | My dream house would be by the sea. |
| Es hätte einen großen Garten mit vielen Blumen. | It would have a big garden with lots of flowers. |
| Das Haus hätte vier Zimmer und zwei Bäder. | The house would have four rooms and two bathrooms. |
| Mein Zimmer wäre im ersten Stock. | My room would be on the first floor. |
| Ich würde von meinem Fenster aus das Meer sehen. | I would see the sea from my window. |
| In der Küche würden wir zusammen kochen. | We would cook together in the kitchen. |
| Es gäbe auch einen Raum für meine Bücher. | There would also be a room for my books. |
| Mein Hund hätte viel Platz zum Spielen. | My dog would have lots of space to play. |
| Im Wohnzimmer gäbe es ein großes Sofa. | There would be a big sofa in the living room. |
| Ich würde dort gern mit meiner Familie wohnen. | I would like to live there with my family. |
Remember: for dreams and wishes German uses Konjunktiv II: wäre (would be), hätte (would have), würde + infinitive (would do). More: Konjunktiv II.
Exercises
Choose the correct option in each sentence. After the right answer a short rule note appears.
Satzbausteine
Choose the correct option.
Ich komme aus … Türkei.
aus + Dativ: aus der Türkei.
In meinem Zimmer gibt es … Schrank.
es gibt + Akkusativ: einen Schrank.
Die Wohnung ist … dritten Stock.
im dritten Stock.
‘My dream house would be by the sea.’ Mein Traumhaus … am Meer.
Konjunktiv II → wäre.
‘It would have a big garden.’ Es … einen großen Garten.
Konjunktiv II → hätte.
… den beiden Teilen liegt der Bosporus.
Between the two parts of the city → zwischen.
Frequently asked questions
How do you describe your home in German?
Start with “Ich wohne in einer Wohnung / in einem Haus.” Then give the number of rooms (Die Wohnung hat drei Zimmer), describe the rooms and the furniture (Im Wohnzimmer gibt es ein Sofa) and finish with a feeling (Ich wohne gern hier).
Which sentences do you use to describe a town in German?
“Ich komme aus …”, “… liegt in / zwischen …”, “In der Stadt gibt es …”, “… ist bekannt für …” and “Ich finde meine Stadt schön.”
Why is a dream house described with wäre and hätte?
For a situation that is not real but imagined, German uses Konjunktiv II: wäre (would be), hätte (would have), würde + infinitive (would do).
Is it all right to copy the model text for homework?
Use the model text as a pattern and change the details to fit your own home, town and dream. Teachers easily notice a copied text.